blog
media download page
Watch Online / Lapped, Translated Lines (2010)||||Beskrivelse: Lapped, Translated Lines: Regissert av Daria Martin. Med Elena Giannotti. Koreograf Rosemary Butcher fikk henne til å eksperimentere ved Judson Church, New York Citys smeltedigel for post-moderne dans, og har i løpet av de tre tiårene siden skapt forestillinger som forvandler hverdagslige bevegelser til intense, arresterende former. Butcher henvendte seg til Martin for å lage en film av hennes nylige verk, Lapped, Translated Lines, som ble født av diskusjoner med danseren Elena Giannotti om Darwins forfatterskap om dyremorfologi. Antydning av et beist som våkent krysser territoriet, og sekundært av Butchers' rastløse minner fra hennes New York-historie, ba dansen om en tilsvarende doblet fysisk og flyktig manifestasjon. Butcher ønsket å projisere Martins bestillingsfilm sammen med liveopptredenen, og skape en hybrid som ville spenne over fysisk handling og psykologisk tilstedeværelse. Martin, nysgjerrig på om hun kunne skjære inn i rommet til den tett kompakte, nesten burede, koreografien, valgte å understreke kameraets mediering: maskert av en gitterstruktur, eller bundet til danserens kropp, svømmende gjennom luften ved enden av en pinne , eller fungerer som et forstørrelsesglass, avslører kameraet synspunkter som en publikummer som sitter på et sett med tribuner ellers ikke ville fått tilgang til. For å balansere filmens tilstedeværelse med tilstedeværelsen til den levende utøveren, reduserte Butcher Giannottis bevegelser på scenen til det punktet hvor de bremset eller noen ganger stoppet for å ta form av en sittende figur som så filmen sammen med publikum. Installasjonen ble fullført av Post-Works 'slingrende metalliske form, som fremkalte et landskap eller et stykke frossen dansenotasjon, og av Cathy Lanes lydbilde, delvis komponert av Butchers innspillinger gjort i New York.
Navigation
« Prev
1
2
3
4
5
Next »
Get In Touch